úterý 28. prosince 2021

D010

.

Dodatek roku Pavouka :


(Dr. Jiří Baum: V říši pavouků s původními obrázky; nakladatelství Vesmír, Praha, 1938)

.

.

.

TlusŤjochovy povzdechy:

.

Nejlepší myšlenky mne napadají ve vaně, ale milostivá chce koupelnu předělat, ó, Bohové, ó, Múzy, na sprchový kout.

.

.

.

Co se nedostalo do koled:

.

Po tenkém se kloužu ledě
když tu náhle uzřu sledě
a po chvíli pod ledem
proplouvá sleď za sleděm

Na tenkém se kloužu ledu
s těmi sledi v jednom sledu
s těmi sledi na náledí
půjdu zítra na koledu


.

.

Nepravidelná zpráva o šnečí počtě (snail mail):

.


.

Foto: Praha, Lhotka; prosinec 2021.

.

.

.

Stříhání růží - aneb co jsem opomenul na podzim:

.


Foto: Praha, Spořilov; u rodičů; prosinec 2021; foceno mobilem.

Stříhání růží: vizte zde

.

.

.

Odrazovffka vodní - Vé jako Victory:

.



Foto: Praha, Krč; rybník La Buť; prosinec 2021; otočeno o 270°.

.

.

Divize rébusů:

.



.

.

SpQ - Kronika 1904:

.


.

.

.

.

Šampus Dufour  na silvestrovské oslavy od Zeithamla pro P.T. ctihodnou obec čtenářskou:

.



.

.

Plénootázky a plénoúkoly:

.

1) Znáte báji o vzniku olivy?

2) Řešte rébus nebo pokračujte v koledě. Občerstvení Dufourem povoleno.

3) Co víte o bohu Airotovi? Je gůglitelný?

.

.

.

Bonusy a jiná lákadla:

.

P.T. ctihodná obec čtenářská nechť ve své vyssokodobroduššnosti rozhodnouti ráčí, zda vyjeven býti má A) Střelec či B) Prinz Karneval. Tlusťjochůff dekret trojhlasný pro tento článek udělen jest Růže z Moravy.

.

.

Pro Fredyho:

.

"Bůh Airot vás ztrestá, ničemníci," vykřikoval intelektuál Třebenský v hostinci U Váhy.

.

.

Bonus:

.


(Z TlusŤjochovy sbírky starých pohlednic).

.

.

.

Dodatečné otázky a úkoly:

.

A) Přeložte jednoslovně pojem Waffenpässe (Gun passes).

B) Je skutečně princ Karneval chlapík (Mordskerl)? Debatujte.

C) Proč na zdi visí kominická koule?

.

42 komentářů:

  1. Přimlouvám se za sprchový kout. Záleží na velikosti koupelny. Nejlepší je obojí mít, ale když místo nestačí, s ohledem na sníženou pohyblivost je sprchový kout dobrým řešením. Také cena předělávek je čím dál dražší- náš kout v paneláku stál o 30 tisíc víc, než před 15 lety u švagrové. Muž měl také raději vanu, ale kvůli nové pračce nebylo místo, jedině snad na seříznutou u nohou. Když voda stéká po těle je to příjemné. Přemýšlet se dá i v křesle.
    Možná to sem nepatří, ale i tu pověst jsem si přečetla. Kdysi jsem Řecké i Římské dějiny-tedy báje a pověsti přečetla. Kolik různých pocitů proběhlo, ale je třeba to číst. Životem to člověka provází.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ledaže bych si dal do sprchového koutu to křesílko. Bambusové...😚

      Vymazat
    2. One nudist turns the other and says, "Have you read Marx?"
      The other says, "Yes, it's these bamboo chairs."

      Pomůcka: Have you read Marx? (četl jste Marxe?) zní jako Have you red marks? (máte červené otlačeniny?)
      V původní verzi vtipu není křesílko bambusové, ale "wicker" = proutěné, košatina

      Vymazat
    3. Pro přesnost: turns the other má být: turns to the other

      Vymazat
  2. Zvláštní obrázky dnes máš, je vidět, že v úpravách fotek se kocháš. Volím B.

    OdpovědětVymazat
  3. quick

    2. A měla manko, když byla nafoukaná jak páv.

    OdpovědětVymazat
  4. A navíc pyšně měnila zadní za přední.

    Ohledně oliv znám pouze příběh o Thaletovi z Miletu. Při neúrodě oliv zakoupil všechny lisy na olivy a když pak byla úroda, všechny dráž prodal. Potom zřejmě objevil Thaletovu větu.

    OdpovědětVymazat
  5. Fredy Kruger

    Třebenský klikou lomcuje silou !!

    ... konečně, se to podařilo !
    Rozdrbán, zmačkán vlez´ do hostince....
    jak kdyby ... přišel snad ze blázince ??

    Všichni čekali ve sále,
    že řekne : ,,PIVNÍ DUCH pochválen,,
    a oni by řekli ,,Až
    na věky,, !

    ... však.. Třebenský divně jest ,,vyměklý,,

    "Bůh Airot vás ztrestá vy ničemníci !!"
    dál křičel ,,U Váhy,, - ve hostinci :
    " Všecky vás zničí ! ... kurvy !!"

    .... několik mužů již gůglí,
    zadávajíce heslo .....

    "Veslo !!" řve Vandlíček : " Veslo !!
    jááá... na to přijdu vždycky !"

    " Bude to patrně finsky !!"
    ( vykřikl Rapoticz vesel )
    " Jak na to přišels´? mluv !... neser ???!"

    " Veslem ! byl napálen veslem !
    on rejpal do veslařů na Vltavě,
    kteří u břehu přistáli právě ...
    a veslem ho někdo flák po jeho hlavě !!
    Já šel za ním, mohu to dosvědčit !!"

    .... dí Bíža ( muž za ním přišedší )

    " Pij kořalku ! ta tě vyléčí !"
    ( dí kuchařka ): "Pěkně tě zřídili ... swině !!"

    ... přiběhla, - již sedí na jeho klíně !

    " Co ? že jsem ,,naostro,, - co na tom ???"

    ... již ošetřuje mu hematom !

    OdpovědětVymazat
  6. Tvůj povzdech chápu: Ve svém dobřichovickém pronajatém bytě mám také jenom sprchový kout, takže mne od přestěhování již nejlepší myšlenky nenapadají :-).

    OdpovědětVymazat
  7. Podpořím Růženku a volím B).
    Pověst o Arachné je moc hezká, daních šla smrdí, to ví každý a tady je potrestána, což v životě lidském tak není.
    Fota uvelmi zdařilá...
    A s tou vanou, no když ji člověk má, nemusí do lázní, léčivé náplně jsou do koupelí již na trhu k mání, ní jest to zapeklitý problém, ale k vaně jest k dostání schůdek a také lze dobudovat dvířka...

    https://www.senidoor.cz/

    OdpovědětVymazat
  8. A aby těm zmatkům nebyl konec, tak ještě oprava původního textu: místo daních šla má být "samochvála"

    OdpovědětVymazat
  9. Pavoučí krajky jsou obdivuhodné, akorát mouchy se jimi moc nepokochají.

    "Mongolům se zjevil bůh, aby se zmocnili cizího království a založili si samostatné království." Takto by se dal vysvětlit i holokaust :).

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Vždy za vším stojí nějaké to božstvo.

      Vymazat
    2. quick

      Jak jednoduché, milý Watsone.

      Vymazat
  10. Tož se také pokusím o vyluštění rébusu:
    Nad U tah anatom (a) sova žíla = Nadutá Hana to maso vážila.

    Krásné fotky (svých) pavouků dělá Henry psanec. Má nějaké na blogu a na FB. Bohužel několik posledních let bloguje už jen velmi sporadicky.

    Předevčírem jsem na FB viděla vánoční stromek ozdobený pšes větve pavučinami, nahoře se skvěl obrovský pavouk od kterého visela pavoučí miminka. :-)

    Případ Arachné znám, ale k mým oblíbeným nikdy nepatřil.

    Je-li vana prostorná a hluboká, nerušila bych ji. Když tak na ni nainstalujte zábradlíčko jako do bazénku. :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Hluboká vana = hluboké myšlenky! 😌
      Gratuluji k vyluštění.
      Pavoučí vánoční stromek musí být úžasný.

      Vymazat
  11. Tedy pověst o Arachme jsem doposud nikdy nečetla, ale ta proměna v pavouka byla zasloužená :D Listy z Prahy jsou obdivuhodný div přírody!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jak již bylo napsáno výše - pýcha předchází pád.
      A sebechvála smrdí. Byť se říká, že dobré zboží se chválí samo.

      Vymazat
  12. quick

    „I přiletěla k němu (Noemovi) holubice k večeru, a aj,
    list olivový utržený v ústech jejích“.

    To už byly olivy na zemi v překladu přímo poetickém.

    Podle moudrých sov byl začátek ve sporu Pallas Athény s Poseidonem: kdo dá lidem užitečnější věc, bude patronem nového města. Poseidon zabodl trojzubec do skály, vytryskla slaná voda, Athéna přinesla olivovník, který je dlouhověký, a nesmrtelný, protože se dá dále množit. A tak bylo nové město pojmenováno Athény.

    Hlas fotkám, zvláště načechraným listům z Prahy a odrazoffce a prosím B.


    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Možná, že kdyby jiné božstvo přineslo odslaňovač...
      "Božstvo" je slovo, které předstihlo dobu.

      Vymazat
  13. *** Hlasování o bonu ukončeno ***

    OdpovědětVymazat
  14. A) Přeložte jednoslovně pojem Waffenpässe (Gun passes). Zbrojáky?

    C) Proč na zdi visí (kominická) koule? Byla vyoperována z chlapíkova šourku. Měl tři.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ad A) Myslím, že blíže je Miriam s "mimostřelkami" (viz níže); myslím, že je tím míněno, že princ desetitisíckrát minul.

      Vymazat
  15. Princ Karneval je ve skutečnosti převlečená Mata Hari, v červeném knofliku na hrudi má miniaturní fotoaparát a v té kouli na zdi je časovaná bomba.

    OdpovědětVymazat
  16. A) Mimostřelky. 😁

    B) Je skutečně princ Karneval chlapík (Mordskerl)? Mordskerl - nemohl by to být bastard? 😁

    C) Proč na zdi visí kominická koule? To byla krevní msta kominíkovi.

    Hezké rybí verše. 😀

    Úhoř tajně slídí,
    po kořisti pídí,
    oliheň a chobotnice,
    přidají se, je jich více.
    A úhoří kroužení,
    zamotá hlavy, vážení. 😋

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ad C) Drsná pomsta (vendeta); princ bude asi Sicilián...

      Vymazat
  17. B) Je to jistě kuliferda, neboť cvičí s kulí, Ferda.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Kuliferda, to mne fakt pobvavilo. Hledal jsem původ tohoto slova:
      kulifaj = valašský, slovenský: loudal, nimra; ve slovenštině nadávka hloupému, též větroplach, sprosťák (posměšný název zemana), staroch. Sem patří i kuliferda = chytrák

      Vymazat
    2. Slyšel jsem též: kulihrášek.

      Vojto, Högerovi se narodil syn. Má pět kilo, kulihrášek.
      Vojta doma: Stará, Högerovi se narodil syn. Má pět kulí, kilohrášek!

      Vymazat
  18. Milostivá má skvělý nápad, protože ví, jaké dnešní vany nabízí požitek a také asi ví, že na renovaci koupelny má dost psychické síly, předělávali jsme koupelnu, vím o co jde, a vím že novou funkční vanu oceníš:)
    A Waffenpässen možná v tomto smyslu zásahů, když je ten "pašák" :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jen aby ten pašák (též kabrňák) nebyl míněn ironicky.

      Vymazat
    2. Pašák není míněn vůdec ironicky, a v novē vaně už vůbec ne😉

      Vymazat
  19. Ovsem az Arachne upřede lepší dilo než bohyně, srane se opet krasnou dívkou,...Ale už to zkouší tisice let..

    OdpovědětVymazat