.
.
Technická data:
.
Luck: Štěstí; talisman, úspěch.
Fuck: Fuck away - odprejskni.
Muck: Cancy, kydy, žvásty, hnůj, zasvinit.
Do nápisu jsem zapomněl vrazit slova "Tuck"a "Ruck".
Tuck: Nacpat.
Ruck: Hromada.
V bubnech: Míněny hudební nástroje, neplést se železniční stanicí Praha-Bubny.
Praha Bubny: https://cs.wikipedia.org/wiki/Praha-Bubny_(nádraží)
Bubny: Blíže vizte zde
Pocel: Polibek zastarale. Pro množné číslo tohoto slova jsem použil vzor "stroj", ježto šlo o polibky měkké, analogicky podle jetele.
Šufánek: Nář., naběračka, blíže vizte zde
A opět překlad strýčka Gůgla:
.
Luck & fuck & muck
Punk is on a roll
cabbage*) for yesterday
and into the drawer of sleep
stores all querulous words **)
translated from English to Russian
phrases
It meets in the drums
with sheer baldness
&
An intimate communist
they change pocele for veteš
changes after cell: Mucky muck
*) VDG prefers tripe soup
while Mike Nellid the potato
**) Warning: They may contain trace amounts of Temelin
nuclei
.
.
.
Kocůrova obrazárna - Princezna Zlatovláska se houpe na barové židličce:
.
.
Foto: Praha; odrazoffka vltavská; zrcadlová koláž; foceno mobilem; září 2024.
.
.
.
Dodatek k roku holuba:
.
.
Foto: Praha; kašna Národního Muzea; foceno mobilem; převod do ČB; září 2024; cestou do práce.
.
.
.
Pozor! Nutrie na palubě:
.
Foto: Praha, pod Vyšehradem; foceno mobilem; září 2024.
.
.
.
Modré pozadí:
.
Foto: Praha, pod podolskou vodárnou; září 2024.
.
.
.
Divize rébusů:
.
.
.
.
Osobnosti na starých pohlednicích:
.
.
Schülerlade mi google přeložil jako "studentský šuplík".
.
A tak když jsme u té školy, tak pro eN (a nejen pro ni) vyjevuji ještě i Obchodní akademii:
.
(Obé z TlusŤjochovy sbírky starých pohlednic).
.
Editace 24.9.2024 - eN. poslala obrázek budovy výše ze současnosti (Masná ulice č.8) :
.
Děkuji mnohokráte.
.
.
.
Koutek kavárenských povalečů aneb cukroobaly italské:
.
.
.
.
Plénootázky a plénoúkoly:
.
1) Jakou polévku máte nejraději vy? A pan Al_Man? Jí vůbec pan Al_Man polévky?
2) Přeložte nápis na italském cukroobalu. Gůglete si pohoří Blue Mountain. Víte kdo objevil Jamajku?
3) Řešte rébus nebo zjistěte nějaké bližší informace o Walterovi Wertheimerovi.
.
.
.
Bonusy a jiná lákadla:
.
P.T. ctihodná obec čtenářská nechť ve své vyssokodobroduššnosti rozhodnouti ráčí, zda vyjedeno býti má A) "Mne už nemá žádný rád" (Švábovka politická) či B) Gruss vom Schützenfest XIV. TlusŤjochůff dekret trojhlasný pro tento článek udělen jest D.n.
.
.
.
Pro Fredyho:
.
Potměšilý intelektuál Třebenský spolu se zelinářem Rapoticzem využili toho, že opilý Nepivoda usnul u stolu a pomocí zahradnických nůžek a cukrového roztoku udělali studentíkovi na hlavě číro, která ruský malíř Podpolickij obarvil načerveno.
.
.
.
Bonus:
.
(Z Tlusťjochovy sbírky starých pohlednic)
.
.
.
Dodatečné otázky a úkoly:
.
A) Kdo je onen muž na bonusové pohlednici? Kdo je onen pes na bonusové pohlednici?
B) Stále lze řešit úkol č. 2.
C) Navrhněte alternativní název díla v Kocůrově obrazárně (Rowdy již tak učinil vizte jeho komentář níže).
Re: Fuck: Fuck away - odprejskni.
OdpovědětVymazatČastěji se slyší Fuck Off. Někdy vyjádřeno pomocí NATO abecedy jako Foxtrot Oscar, FO. Nebo, foneticky, "efof!"
O něco jemnější je Piss Off.
S blížícími se Vánoci stoupá zde počet nevyžádaných telefonátů a jednomu by se mohlo zachtít tato sprostá slova nasadit. Učinil jsem předsevzetí, že právě naopak budu co nejvlídnější, i když si někdy neodpustím předstírat, že vůbec nevlastníme žádný počítač, atp.
V Praze už to také propuklo.
Vymazatquick
VymazatMůj známý bezpečně odrazuje všechny nabídky sdělením, že je nezaměstnaný.
Re: Do nápisu jsem zapomněl vrazit slova "Tuck"a "Ruck"
OdpovědětVymazatA proč ne Buck, Duck, Puck, Suck and Yuck? :-)
Jsem to ale ťululum, jak jsem jenom mohl na kachnu zapomenouti.
VymazatNa kachnu, kachničku se zelím...
Teď ještě rozhodnout, zda zelí bílé, červené a nebo kyselé!
VymazatZde je hodně známá kachna na pomerančích, hmm, proti gustu žádný dišputát.
Mně chutná i kachna pekingská - viz recept zde https://www.toprecepty.cz/recept/41568-cinska-kuchyne-kachna-na-pekingsky-zpusob/
Vymazatquick
VymazatCo je nejlepší podávat ke kachně novinářské?
Okurky, jsou-li v sezóně.
Vymazatquick
VymazatBod.
Fredy Kruger
OdpovědětVymazatIntelektual Třebenský, je potměšilý !!
S zelinářem Rapoticzem využili,
když opilý student u stolu usnul !
( teď každý si myslí, že ,,něco,, mu utnul ? )
To by však příliš sprosté bylo ,
provést mu tohleto v rozkroku !
... studentu stvořili na hlavě ĆÍRO,
s pomocí z cukru roztoku
...... a zahradnické, též použili nůžky !
Pak Ilja, malíř, - ten idiot ruský
mu obarvil ČÍRO dočervena !!
Jech zařval : " Co jste to za wemena ?
Jak půjde teď student do školy ?? ?"
..... zní výkřiky štamgastů : VY WOLI !!!"
( i silák Rychetník rozčilil se )
..... tu Nepivoda, najednou probudíl se
a hmátnul si překvapen na šišku !
Hned k zrcadlu šel, které nějblíž tu !
Však nebylo žádného zděšení .....
Nepivoda je nadšený !
řve : " Náádhera ! je mi do zpěvu !"
..... strnuli v křivém úsměvu
Třebenský, rovněž i Rapoticz !
" Tamchyně ! ihned mne vyfotíš,
v bulváru si mě každý všimne,
o honorář se rozdělíme !"
Huláká fotograf : " Ihned to zmáčnu !!"
... samou závistí dostali sračku
Třebenský společně s Rapoticzem !
.... ten běží ku hajzlu, druhý z něj vyšel !
Fredy Kruger
OdpovědětVymazatA student ? Dál radostí hulákal, křičel :
" Za účes ten, vypláz´ bych u holiče
nejméně čtyři stovky !"
.... a malíř ? ... ten před tím ,,sral bobky",
že student jej za to přes držku mázne....
mladík však hovoří : " Neboj se blázne !
dám wodku ! zchlastej jí po vašom !"
..... zabrebtal malíř : "Vóot charašóo !!"
D.n.
OdpovědětVymazatTahat kostru do Pruska,
to fakt může jen Ruska.
A)
Záleží na tom, o jakou kostru by se jednalo.
VymazatTřeba to byla kostra příběhu (viz heslo ruské byliny).
Gratuluji k vyluštění.
Ad 3): Manda jistě panský dar použije k výuce.
OdpovědětVymazatAlternativní název do Kocúrovy obrazárny: Sova sněžná na pedikúře.
Tak jsem se dozvěděl zase něco nového, když jsem si to sovu gůglil:Na hnízdícího jedince připadá jeden až dva lumíci na den, rodiče s odrostlými mláďaty mohou pozřít i více než 1300 lumíků, z čehož plyne, že je na ně silně vázaná a jejich pokles by zcela jistě znamenal i pokles volně žijících sovic sněžních (https://cs.wikipedia.org/wiki/Sovice_sněžní).
VymazatA tak se ptám s Kainarem:
"Kam táhnou lumíci, když je Sovice na pedikuře?"
A taktéž gratuluji k vyluštění.
VymazatLumíci na tahu
Vymazatmají v hejnu odvahu
postavit se sovici.
Po páté slivovici.
A prosím B).
Lumíky naložené v ušlechtilém alkoholu si nechává sovice na neděli.
VymazatZkusím B) a díky za školu
OdpovědětVymazatPolévky jsem vařívala kotle, měla jsem polivkovou rodinu. Přemýšlím jakou mám nejraději a asi to budou dvě. Jedna typická bramboračka a druhá z první jarní zeleniny zeleninová na másle s novým brambůrkem.
A dáváš do té bramboračky houby? Já v ní mám nejraději lišky nebo křemenáče.
VymazatAno, jako ty, a když nejsou čerstvé tak sušené
VymazateN. poslala obrázek budovy Handelsacademie z dnešních časů - viz editace hned pod pohlednicí. Vřelé díky.
OdpovědětVymazatNení zač, poslali mi milí a ochotní ze skupiny na fb
Vymazatquick
OdpovědětVymazat1) Pan Al_Man má nejraději vývar s domácími nudlemi a játrovými knedlíčky, zelňačku, cibulovou s topinkou.
Polévky jí tajně, aby si nepokazil image s lineckými kolečky.
Prosím B.
Při nemoci je nejlepší vývar slepičí...
Vymazat1) Polévky rád jím i vařím, zejména v chladném období mezi podzimní a jarní rovnodenností. Snad jediná, na kterou bych se netěšil, by byla mléčná. Školní jídelna mi ji, už asi navěky, zošklivila.
OdpovědětVymazatNo, mléčnou nás ve škole také trápili.
Vymazat@@@@ Hlaování o bonu za stavu 3 : 3 ukončeno, rozhodl trojhlas @@@@
OdpovědětVymazatAngličtina se zjevně obejde bez veteše.
OdpovědětVymazatTřeba se jen o ní gentlemansky nemluví.
VymazatMuž se psem je podvodník a dobře to ví, sám říká, že ho čeká kriminál, ale ještě si chtěl trochu užít a tak okradl slepce o flašinet, který mu pak vrátil. Byl nešťastný, že ho nikdo neměl rád.
OdpovědětVymazatPodvodník možná, ale je to i hlava pomazaná.
OdpovědětVymazatA ten fták je dvouhlavý.
quick
OdpovědětVymazatA) Poslední hlava pomazaná R-U mocnářství s chytrým Voříškem z ulice.
C) Zlatá horečka.
Ad A) No, to je on.
VymazatAd B) Aneb vzhůru na Klondike?